modalidad

f.
1 form, type.
modalidad de pago (commerce) method of payment
2 mode, manner, quality, way.
3 variety.
4 modality.
* * *
modalidad
nombre femenino
1 form, method, means, way
2 (deporte) sport; (en atletismo, esquí) event; (en vela) class
ganó la modalidad de 400 metros vallas he won the 400 metres hurdles
\
FRASEOLOGÍA
modalidad de pago method of payment
modalidad deportiva sport
* * *
SF
1) (=tipo) form, type

una nueva modalidad de contrato — a new form o type of contract

modalidad de pago — (Com) method of payment

2) (Dep) category

es campeón de Europa en la modalidad de cross-country — he's the European champion in the cross-country category

ha ganado una medalla en la modalidad de salto de altura — he won a medal in the high-jump

3) (Ling, Fil) modality
4) (Inform) mode

modalidad de texto — text mode

* * *
femenino

cualquier modalidad de disidencia — any kind o form of dissent

varias modalidades de pago — several methods o modes of payment

la medalla de oro en la modalidad de esquí alpino — the gold medal for downhill skiing

* * *
= mode, modality.
Ex. Various modes of operation are possible for such a journal, and the precise operation will depend upon the type of information being conveyed.
Ex. New input/output modalities must be tested and integrated into end-user interfaces.
----
* modalidad de rellenar plantillas = form-filling mode.
* modalidad en línea = online mode.
* modalidad por lotes = batch mode.
* modalidad por menús = menu mode.
* modalidad por órdenes = command mode.
* * *
femenino

cualquier modalidad de disidencia — any kind o form of dissent

varias modalidades de pago — several methods o modes of payment

la medalla de oro en la modalidad de esquí alpino — the gold medal for downhill skiing

* * *
= mode, modality.

Ex: Various modes of operation are possible for such a journal, and the precise operation will depend upon the type of information being conveyed.

Ex: New input/output modalities must be tested and integrated into end-user interfaces.
* modalidad de rellenar plantillas = form-filling mode.
* modalidad en línea = online mode.
* modalidad por lotes = batch mode.
* modalidad por menús = menu mode.
* modalidad por órdenes = command mode.

* * *
modalidad
feminine
el rechazo a cualquier modalidad de disidencia refusal to tolerate any kind o form of dissent
ofrecen varias modalidades de pago they offer several methods o modes of payment
ganó la medalla de oro en la modalidad de esquí alpino she won the gold medal for downhill skiing
* * *

 

modalidad sustantivo femenino:
varias modalidades de pago several methods o modes of payment;

la medalla de oro en la modalidad de esquí alpino the gold medal for downhill skiing
modalidad sustantivo femenino form, category, modality
Com modalidad de pago, method of payment
Dep discipline

'modalidad' also found in these entries:
Spanish:
forma
English:
art form
- modality
- mode
- sky
- snooker
* * *
modalidad nf
[tipo, estilo] form, type;
participa en la modalidad de dobles she's competing in the doubles;
es campeón en la modalidad de los 100 metros he is the 100 metres champion
Comp
Com modalidad de pago method of payment
* * *
modalidad
f
1 (modo) form
2 DEP discipline
* * *
modalidad nf
1) clase: kind, type
2) manera: way, manner

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • modalidad — sustantivo femenino 1. Cada uno de los diferentes tipos o variantes de una acción o una misma cosa: una nueva modalidad de contrato de trabajo. Natalia es campeona de natación en la modalidad de cien metros mariposa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • modalidad — un término utilizado en homeopatía para describir un estado que modifica la acción de una droga Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. modalidad 1 …   Diccionario médico

  • modalidad — f. Modo de ser o de manifestarse algo …   Diccionario de la lengua española

  • modalidad — (Del fr. modalité.) ► sustantivo femenino 1 Modo de ser o de manifestarse las cosas: ■ es una exposición de una nueva modalidad artística. SINÓNIMO forma manera 2 Categoría o grupo dentro de una clasificación u ordenación de varias opciones: ■… …   Enciclopedia Universal

  • modalidad — {{#}}{{LM M26172}}{{〓}} {{SynM26829}} {{[}}modalidad{{]}} ‹mo·da·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Variante o modo particular en que una misma cosa puede presentarse o manifestarse: • las modalidades de un deporte.{{○}} {{#}}{{LM SynM26829}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • modalidad — s f Manera de presentarse o de realizarse alguna cosa: Cantará canciones rancheras, una nueva modalidad de este cantante , Las nuevas unidades académicas introducirán otras modalidades educativas …   Español en México

  • modalidad — (f) (Intermedio) variante de una cosa que comparte algunas características con ella Ejemplos: Antonio es un admirador de esquí y ya ha practicado todas sus modalidades. Póker tiene muchas modalidades con distintos nombres. Sinónimos: forma, tipo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • modalidad — sustantivo femenino 1) modo, manera, forma. 2) tipo, categoría, variante. * * * Sinónimos: ■ modo, forma, manera, tipo, clase …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • modalidad — f. Modo de ser de una cosa …   Diccionario Castellano

  • Modalidad no contributiva de la seguridad social en España — Saltar a navegación, búsqueda Las prestaciones en la modalidad no contributiva de la seguridad social en España se establecieron en la Ley 26/1990 y fueron modificadas por el Real Decreto Legislativo 1/1994 por el que se aprueba el Texto… …   Wikipedia Español

  • modalidad de potencia — Método en color de procesamiento y representación del flujo, en el cual, en lugar de la frecuencia Doppler promedia, se representan la amplitud de la señal Doppler o la intensidad de la señal, promediadas a lo largo de un pequeño intervalo. No se …   Diccionario médico

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.